Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarom zeide Haman tot den koning: Den man, tot wiens eer de koning een welbehagen heeft, |
| WLC | וַיֹּ֥אמֶר הָמָ֖ן אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֥ץ בִּיקָרֹֽו׃ |
| Trans. | wayyō’mer hāmān ’el-hammeleḵə ’îš ’ăšer hammeleḵə ḥāfēṣ bîqārwō: |
| AC | ז ויאמר המן אל המלך איש אשר המלך חפץ ביקרו |
| ASV | And Haman said unto the king, For the man whom the king delighteth to honor, |
| BE | And Haman, answering the king, said, For the man whom the king has delight in honouring, |
| Darby | And Haman answered the king, For the man whom the king delights to honour, |
| ELB05 | Und Haman sprach zu dem König: Der Mann, an dessen Ehre der König Gefallen hat- |
| LSG | Et Haman répondit au roi: Pour un homme que le roi veut honorer, |
| Sch | Und Haman sprach zum König: Für den Mann, welchen der König gern ehren wollte, |
| Web | And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honor, |
